Atiny Al Nay ~ Fairouz

Lately, aku selalu repeat mendengar lagu ni. Tak sure kenapa tapi one thing for sure, bagi aku, ini adalah antara lagu Arab yang paling indah aku pernah dengar. Melodinya sangat membuai jiwa selain daripada vokal Fairouz itu sendiri yang merdu dan gemersik. Bagi yang pertama kali mendengar lagu ni, Fairouz/Fayrouz/Fairuz (atau nama sebenarnya Nouhad Haddad) adalah penyanyi legenda dari Lebanon yang masih ada sehingga hari ini. Berusia 84 tahun dan lahir pada tahun 1935 di Beirut, ibu negara Lebanon. Penganut Kristian Maronite ni mula menyanyi pada penghujung tahun 1940-an dan mula menempa nama di persada muzik antarabangsa pada tahun 70-an dan banyak membuat persembahan di merata dunia.. di negara-negara Arab, Amerika, Eropah dan lain-lain.

Bagi kita di Malaysia, muzik-muzik lagu beliau banyak dimainkan sama ada secara kita sedar atau tidak. Antaranya ketika waktu pengumuman waktu berbuka puasa atau muzik selingan sebelum azan di radio-radio nasional. Kalau korang dengar, mesti korang ingat. Antara lagu-lagunya ialah Bint el-Shalabiyya dan Nehwa Wel Amar Jeeran. Allahyarhamah Sharifah Aini banyak membawa lagu-lagu Fairuz kerana beliau adalah peminat penyanyi nombor satu Lebanon ini.

Okay.. berbalik kepada lagu Atiny Al Nay Wa Ghanny ni, lagu ini adalah merupakan bait-bait puisi yang dikarang oleh penulis berdarah Lebanon yang terkenal, Gibran Khalil Gibran. Muziknya pula disusun oleh Najeeb Hankash.

Aku sertakan lirik dalam bahasa Arab dan maksudnya sekali. Selamat mendengar!